Программа для русификации андроида 5.1. Как установить русский язык на Android

31.07.2019

Пользователи не редко интересуются, как поменять язык операционной системы Android с китайского на русский. Обычно такие вопросы возникают после покупки смартфона в китайском интернет магазине. Но, бывают и другие варианты. Например, язык может поменяться на китайский в результате . Если вы также столкнулись с подобной проблемой, то эта статья должна вам помочь. Здесь мы расскажем о смене языка с китайского на русский в Android 4.0, 5.0, 6.0 и 7.0.

Как поменять язык системы на Android 5.0, 6.0 и 7.0

Если у вас смартфон с Android 5.0, 6.0 или 7.0, то для того чтобы поменять язык с китайского на русский вам необходимо сначала открыть настройки. Это можно сделать с помощью верхней шторки или иконки приложения «Настройки».

После этого нужно пролистать настройки и найти там раздел «Язык и ввод». Но, если у вас установлен китайский язык, и вы не можете прочитать надписи, то нужно ориентироваться по иконкам. У данного раздела должна быть иконка в виде глобуса.

После того, как раздел «Языки и ввод» открыт, просто перейдите в самый верхний подраздел.

После этого перед вами появится список языков. Если в этом списке есть русский, то вам нужно просто нажать на кнопку справа от языка и перетащить его на верх списка.

Если русского языка в данном списке нет, то его сначала нужно добавить. Для этого нажмите на кнопку со знаком «Плюс» и в открывшемся списке выберите русский язык.

После этого русский появится в конце списка доступных языков и вам останется только перетащить его на верх, после чего язык в системе поменяется с китайского на русский.

Как поменять язык системы на Android 4.0

Если у вас смартфон с Android 4.0, то процесс смены языка будет немного отличаться. Сначала вам нужно открыть настройки.

После этого откройте самый верхний подраздел.

В результате перед вами должен появиться большой список языков. Здесь нужно просто найти русский язык и выбрать его.

После чего язык операционной системы Андроид поменяется с китайского на русский.

Удобство использования телефона или планшета во многом зависит от наличия русской локализации. В телефоне может стоять другой язык, и тогда пользоваться им очень трудно. Сменить язык можно при помощи стандартных настроек, а если русского нет, попробуйте его добавить при помощи специального приложения.

Русский язык в большинстве сертифицированных устройств предустановлен. Здесь попросту необходимо активировать его. Однако, как найти нужные пункты, если стоит, например, китайский или корейский. Пытаться переводить надписи в этом случае бесполезно. К счастью, большинство современных гаджетов имеют к пунктам меню графические подсказки, которые помогут найти нужные настройки.

Давайте выясним, как сменить язык на телефоне или планшете на Андроиде. Вам необходимо выполнить следующие шаги:

В большинстве случаев подобные настройки позволяют поменять язык на русский.

Во многих китайских телефонах даже в языковых настройках вы не найдете русского. Его там просто нет, и тогда поменять язык не получиться. Установка русского языка на телефон под управлением Андроид не представляет большой проблемы. Добавить русский поможет MoreLocale 2.

Это специальное приложение, способное русифицировать практически любое устройство. Скачать его вы можете в официальном магазине приложений Google Play или на другом сайте. Предварительно необходимо установить программу на телефон. После этого следует выполнить следующие шаги:

Это приложение может добавить язык фактически на любое устройство под управлением Android до версии 4.2. Смена языка происходит за несколько секунд, однако на некоторых аппаратах русификация будет лишь частичной.

Ставим русский язык на Андроид версии 4.2.Х и выше

Если у вас смартфон с современной версией ОС, тогда стоит воспользоваться другим приложением. Set Locale & Language поможет изменить, а если быть точнее, то полностью добавить необходимый язык в прошивку, даже если изначально его не было. Несмотря на такие возможности, пользователи отмечают нестабильную работу приложения, поэтому его действия не дают полной гарантии.

Чтобы поменять язык, вам необходимо выполнить следующие пункты:

Главные достоинства этого софта – он полностью бесплатный, а также имеет в своей базе больше 200 языков.

Ставим русский при помощи компьютера

Если ни один из этих способов не помог, попробуйте выполнить настройки с помощью компьютера и программы ADB. Она служит дополнением к MoreLocale 2. Если только с помощью к MoreLocale 2 поменять язык не удалось, то этот вариант для вас. Предварительно следует поставить драйвера для вашего планшета или телефона, а затем включить режим отладки по USB.

Чтобы установить русский при помощи ADB, следуйте следующей инструкции.

Смартфоны, планшетные компьютеры и другие устройства, работающие на базе ОС Android сегодня пользуются большой популярностью и в этом нет ничего удивительного, ведь данная операционная система предполагает массу несомненных преимуществ. Впрочем, в этой статье мы не собираемся выяснять, и какие свойства ему характерны. Ниже речь пойдет о том, как русифицировать Андроид .

Необходимость в подобной процедуре чаще всего возникает у пользователей, которые в целях экономии приобрели устройство за границей. Разумеется, по умолчанию язык планшета или смартфона будет соответствовать той стране, в которой он был куплен. Пользоваться таким устройством проблематично, особенно если есть проблемы со знанием иностранного языка. К счастью, эта проблема легко решаема и любой гаджет, работающий на платформе Android можно русифицировать. Ниже мы приведем подробную инструкцию перехода на русский язык, которая актуальна независимо от модели устройства и установленного в нем по умолчанию языка.

Инструкция: как русифицировать Android

Перед тем, как русифицировать андроид одним из приведенных ниже способов нужно проверить, не присутствует ли русский язык по умолчанию. Для этого пройдите по следущему пути: Menu > Settings > Language&Keyboard. Нажмите на пункт Language и внимательно проверьте появившийся список на предмет наличия русского языка. Если нужный вам язык отсутствует, то самое время перейти к выбору способа русификации ОС Android. Вариантов может быть несколько и мы рассмотрим самые распространенные.

Как русифицировать Андроид при наличии Root-прав

Пожалуй, самым простым решением станет переход на русский язык используя возможности, которые предоставляют права суперпользователя. Что это такое и как их получить мы объяснили в статье « «, поэтому останавливаться на этом вопросе сейчас не станем. Итак, если у вас есть root права, то для перехода на русский язык нужно выполнить следующие действия:

Установите приложение Morelocale 2 . Скачать его можно Google Play маркете совершенно бесплатно. Запустите программу и нажмите на “Custom Locale“ . В строке Language напишите “ru“ . Во второй строке Country пишем “RU“ . Нажимаем “ Set“ .

На этом все, после перезагрузки интерфейс устройства должен начать работать на русском языке. Если этого не произошло, включить русский язык в настройках следуя приведенной ранее инструкции.

Как русифицировать андроид до версии 4.2

Если по определенным причинам вы не желаете получать root права, то можно пойти иным путем. Данный вариант также предполагает использование приложения MoreLocale 2 . После того, как скачаете и установите эту программу выполните следующие действия:

Запустите MoreLocale 2 и выберите зелёный пункт «Custom locale» ;
В появившемся окне выберите пункт «ISO» , расположенный рядом с разделом меню «Language» , после чего найдите там язык «Russian» ;
Напротив пункта меню «Country» найдите кнопку «ISO» и нажмите на нее, затем из списка стран выберите «Russian Federation» ;
Чтобы подтвердить свой выбор нажмите на «Set» ;

Если все сделали правильно, то в вашем устройстве появится русский язык.

Как русифицировать андроид версии 4.2 и выше

Для русификации новых версий ОС Android с помощью специальных программ придется выполнить более сложную процедуру, которая предполагает использование приложения adb и все того же More Locale 2 , о котором речь шла выше. Кроме того придется установить драйвера на компьютер. Все это довольно нудно и описывать данный процесс мы не станем, потому как есть более удобное решение.

На этом мы будем заканчивать данную статью, подберите для себя наиболее удобный способ и русифицируйте свой планшет или смартфон.

Операционная система Android умеет работать на многих языках, в том числе и на русском. И каждый пользователь может мгновенно выбрать нужный язык в настройках своего устройства – ничего сложного в этом нет. Русификация присутствует на подавляющем большинстве планшетов и смартфонов, но иногда люди сталкиваются с ее отсутствием. Как русифицировать Андроид и что для этого нужно? Попробуем пойти от самого легкого способа к самому сложному.

Русификация в сервисном центре

Самый простой способ заставить заговорить свой гаджет на русском языке – отнести его в ближайший сервисный центр. Специалисты осмотрят ваше устройство, отыщут нужный языковой пакет и применят его. Если русскоязычного пакета нет, они добавят его или выполнят перепрошивку вашего смартфона или планшета. Обращаясь в сервисный центр, вы сможете рассчитывать только на положительные результаты .

Начинающим пользователям, не разобравшимся в устройстве операционной системы Android;
Людям, которые не нашли в своем устройстве нужного языкового пакета и боятся предпринимать дальнейшие шаги;
Людям, чрезвычайно далеким от современной техники (хотя непонятно, зачем им тогда смартфон или планшет).

Обратившись в сервисный центр, вы получите полностью русифицированный гаджет.

Быстрая русификация Android через меню настроек

Еще один простой способ русифицировать прошивку Андроида – залезть в его настройки. Будем полагать, что в данный момент все надписи отображаются на английском, а не на китайском, так как разобраться в иероглифах будет очень сложно. Для начала проверим, имеется ли вообще в системе русский язык, и доступен ли он для выбора. Делается это очень легко – заходим в «Settings – Language and input — Language», ищем в открывшемся списке русский язык (все надписи здесь выполнены на своем языке).

Если русский язык все-таки есть, смело выбираем его, ждем несколько секунд и наслаждаемся полной русификацией. Далее вам останется выбрать клавиатуру с возможностью ввода русского языка. При отсутствии в списке подходящей клавиатуры, скачайте ее из магазина приложения Play Market (как никак, у нас в руках не iPhone, поэтому мы можем с легкостью менять приложения с клавиатурами). Мы рекомендуем выбрать Russian Keyboard от разработчика GameWarrior.

Ваше устройство на Android «разговаривает» на неизвестном вам языке? Тогда вы можете отыскать пункт «Настройки» по характерному ярлыку со звездочкой. Для того чтобы отыскать пункт «Язык и ввод» попробуйте воспользоваться каким-нибудь онлайн-словарем – это самый простой способ найти нужный пункт.

Русификация Android 4.1 и более старых версий

Как русифицировать Android 4.1 и ниже, не прилагая к этому лишних усилий? Для этого нужно установить приложение More Locale 2, воспользовавшись магазином приложений Play Market. Оно поможет принудительно выбрать русский язык, даже если он скрыт в основных настройках . Запускаем приложение, нажимаем кнопку «ISO639» напротив поля «Language», ищем там русский язык и добавляем его в общий список. Возвращаемся обратно и пробуем установить русский как язык по умолчанию – если в прошивке есть файлы с русификацией, все пройдет успешно.

Русификация Android 4.2 и более поздних версий

Вышеуказанный способ не поможет, если ваш смартфон/планшет работает на базе операционной системы Android 4.2 и выше. Придется действовать другим способом. Для того чтобы перевести Андроид на русский язык, необходимо скачать программу ADB и соответствующие аппарату ADB-драйверы . Сначала устанавливаем драйверы, потом устанавливаем программу (не забудьте путь, например, D:ADB).

Далее берем в руки смартфон/планшет, заходим в «Settings – Developer options» и включаем режим «USB debugging». Говоря русским языком, мы зашли в «Настройки – Параметры разработчика» и включили отладку USB. Если пункта «Developer options» у вас нет, зайдите в «About device» и найдите там пункт «Build Number» и тапните по нему около 10 раз – появится надпись, оповещающая о том, что нужный пункт активирован.

Теперь подключаем телефон к компьютеру, открываем консоль Windows, вводим в ней команду cd D:ADB, после чего вводим следующую команду adb devices – программа запустится и опознает подключенное устройство. Напоследок вводим длинную команду adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION, перезагружаемся и пробуем методику, описанную для Android 4.1 и ниже.

Описывая данную методику, мы исходим из того, что ваше устройство работает на английском языке. Если оно работает на каком-то другом языке, постарайтесь переключиться на английский.

Прочие способы

Все вышеуказанные способы русификации не помогут, если прошивка на вашем устройстве в принципе не имеет русского языка (это большая редкость). Если у вас не получилось активировать русскоязычный интерфейс ни в обычном режиме, ни в принудительном, попробуйте перепрошить свое устройство – об этой процедуре мы уже писали в наших обзорах. Если нет знаний в перепрошивках, обратитесь в сервисный центр.

Как перевести Андроид-приложение на русский язык

Для того чтобы русифицировать то или иное приложение, вам понадобятся знания в устройстве APK-файлов и их внутренней структуре. Пользуясь сторонними приложениями для компиляции и декомпиляции файлов, вы сможете русифицировать выбранную программу. Следует сразу предупредить, что это будет получаться далеко не всегда – некоторые пункты могут остаться нерусифицированными. Лучше всего найти локализованную программу или ее русскоязычный аналог .

Вы можете отыскать русифицированные приложения на специализированных интернет-ресурсах. Выполняя их установку, не забудьте установить галочку «Неизвестные источники» в настройках безопасности своего устройства. А лучше всего подучить английский язык хотя бы на самом минимальном техническом уровне – это вам обязательно пригодится.

Как перевести Android на русский язык с помощью ADB. Для русификации вам понадобится компьютер с установленной программой ADB, программа на Android Morelocale2 (в статье всё будет описано) и команды: adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

Если в телефоне Android нет русского языка. Такое бывает, если прошивка не международная и когда телефон продаётся только в определённой стране. Встречается довольно часто, особенно в телефонах Meizu (для некоторых моделей нет международной прошивки). Из-за этого, приложения устанавливаются на английском языке и это приносит некоторым неудобства.

Загрузка необходимых файлов для русификации android

Для начало вам нужно загрузить все необходимые файлы для работы.
Загрузить программу ADB и драйвера для телефона с 4pda
Загрузить Morelocale2 с GooglePlay

Включаем отладку по USB (usb debugging mode) в телефоне Android

Очень важный шаг, включить отладку по USB, так как без неё русификация у нас не выйдет.
Берём наш телефон, который мы будем русифицировать, переходим в Settings — Accessibility — Developer options — USB debugging (ставим активным)

Установка драйверов ADB и MTK на ПК

Перед началом русификации Android, надо установить программу ADB и установить необходимые драйвера для вашего телефона.
Подключите телефон к ПК, чтобы ПК его определил в режиме USB DEBUGGING. Разархивируйте архив usb_driver_r11-windows.zip, загруженный с сайта 4pda на РАБОЧИЙ СТОЛ. Далее устанавливаем драйвера как написано тут: установка ADB драйверов на процессоры МТК

Установить программу ADB на ПК

Загружаем adb.zip и разархивируете его в папку adb в C:\Program Files (x86)

Теперь откройте Переменные среды (пр. клавишей — Мой Компьютер — Свойства — Доп параметры системы — Переменные среды…), перейдите в строку PATH и в самый конец добавьте C:\Program Files (x86)\adb

Русификация Android с помощью ADB и Morelocale2

Подключите телефон к ПК. Если всё правильно, должно появится окошко разрешить отладку по USB на телефоне (если этого не появилось, значит НЕ установлены драйвера ADB). Нажмите OK или ДА.

Если всё правильно, должно появится окошко — Разрешить отладку по USB на телефоне

Теперь на ПК, откройте командную строку и введите CMD (Win+R — CMD). Вводим команду adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Если появилась ошибка Error: device unauthorized, значит вы не выставили на телефоне разрешить подключение через USB DEBUGGING (ALLOW USB DEBUGGING)

Откройте программу Morelocale2 на телефоне, загруженную с Google play . Выбираем Русский Язык .

Если всё сделано правильно, ваша система русифицирована и все приложения стали на русском языке.

Выводы

Русифицировать телефон без ROOT с помощью ADB можно, но такая русификация, не является полной. Заменив на аналоги, не переведённые на русский язык, стандартные приложения, получаем на 99% русифицированную систему Android.