Как перейти на клавиатуру с раскладкой дворака. Делаем клавиатуру с раскладкой Дворака (для программистов) из обычной QWERTY Кверти клавиатура с русской раскладкой онлайн набор

Каждый второй из умеющих читать по-русски догадывается, что «qwerty» в переводе с английского означает «йцукен». За покорившую почти весь свет раскладку символов латиницы благодарить следует американца Кристофера Лэтема Шоулза - изобретателя пишущей машинки, придумавшего, как сделать так, чтобы буквы при наборе не залипали.

В 1873 году стартовало массовое производство «Ремингтонов», поэтому можно сказать, что нет повода не отметить 140-й юбилей «qwerty». Которая, однако, за долгую жизнь свою не стала безоговорочным монополистом на «рынке раскладок». Существуют как минимум пять альтернативных клавиатурных латиниц. Ими пользуются, к ним привыкают с младых лет. Американец, печатающий быстро и вслепую, удивится, сколько он наделал ошибок, работая на чужом компе в Вене или Нджамене. Нестандартные раскладки имеют полное право на существование и заслуживают чуточки внимания - ведь именно посредством клавиатур осуществляется связь между мирами обычного и необычного.

Раскладка AZERTY - достояние франкофонов Европы и Африки. В конце 19-го века французы, познакомившись с «Ремингтонами» из США, стали думать о национальной гордости и собственной клавиатуре для заокеанских пишущих трещоток. Пока патриот Альбер Навар мучился со своей концепцией «ZHJAY», менее оригинальные, но более предприимчивые дизайнеры поменяли местами две пары букв и - вуаля:

Кроме того, в французской раскладке во втором ряду букв вместо двоеточия и точки с запятой находится буква «М». А цифры, словно в советской печатной машинке, помещены в верхний регистр.

Звучит по-немецки и соответствует германскому духу название клавиатурной раскладки QWERTZ. На «Макбуке», купленном в Берлине, Вене или Праге, обязательно будет такой порядок букв в верхнем ряду. У нас эту раскладку именуют просто - «немецкая». Можно было назвать и «албанской», учитывая, что там она тоже в своеобразном ходу.

Причина перестановки «игрека» и «зэта» заключается в том, что буква «Z» в языке немцев и австрийцев встречается гораздо чаще, чем «Y», и, работая с американской «клавой», пришлось бы её набирать мизинцем, что непрактично и вредно. Приятней было видеть её рядом с «T» - поскольку дифтонг «tz» есть гордость немецкого языка. Кроме того, в раскладке присутствуют дополнительные буквы германской азбуки.

Можно подумать, что «dvorak» - очередная стандартная-нестандартная последовательность клавиш, но это просто фамилия изобретателя Августа Дворака, психолога и педагога из Сиэтла (США), являющегося родственником великого композитора Антонина Дворжака.

Клавиатурная раскладка Дворака (PYFGCRL)- это воплощение дилеммы приятного и полезного, битва привычки с инновацией. Запатентовав её в 1936 году, бородатый изобретатель объяснил, что считает «QWERTY» неэкономичной и неудобной. Ряд научных экспериментов с участием 3 тысяч школьников и студентов подтвердил, что новая клавиатура с появлением электрических пишущих машинок действительно выглядит более эффективной - пальцы машинисток гораздо меньше устают, удобно набирать разные скобочки.

Люди, пользующиеся раскладкой «QWERTY», набирают в основном ряду, втором, всего 32% символов, а Дворак сделал так, чтобы было семьдесят. Так кисти рук меньше утомляются. Кроме того, американец учёл, что большинство людей на Земле - правши. Поэтому при работе с раскладкой Дворака больше половины символов набирается правой рукой, заодно и скорость набора возрастает до рекордных значений. Однако столь эргономичной, казалось бы, раскладке не суждено было победить то, к чему успели привыкнуть утомленные машинистки и работники телеграфа.

Клавиатура «Колемак» - это продолжение концепции Дворака применительно к реалиям компьютерного века. И это - компромисс между DVORAK и QWERTY-образными раскладками, с равномерной нагрузкой для всех пальцев. Для «сочувствующих» и эксцентричных.

Изобрел COLEMAK в 2006 году Шай Коулмен, имя раскладки основано на смешении фамилий Коулмена и Дворака. Первая её фишка - это отсутствие ненавистного «КАПС ЛОКа». Вместо оной - дополнительная клавиша «Backspace», для тех, кто не только хочет быстро печатать (а «Колемак» позволяет это делать), но и быстро исправлять ошибки левой ногой, простите, мизинцем. Данная эргономичная раскладка отличается от стандартной всего в 17 местах, притом, что почти все спецсимволы остались на своих и поэтому «Колемак» еще называют «Двораком для программистов».

На первый взгляд клавиатура «Мальтрон» может показаться замороченной, сложной. Блоки с буквенными символами разнесены в разные стороны, а по центру взгроможден Numpad. Всё какое-то космическое, словно в старой ламповой фантастике.

При этом MALTRON служит совершенно земным благим нуждам - эта клавиатура и раскладка к ней придуманы в 1970-х годах для профилактики повторяющегося растяжения («туннельного синдрома»), из-за которого у людей, много и регулярно печатающих, развиваются неприятности с работой пальцев, кисти и запястья в целом, которые перерастают в хронические профессиональные хвори.

К странному порядку символов на основной линии (ANISF и DHTOR) можно привыкнуть почти столь-же быстро, как к дизайну «Мальтрона». А вообще, компания-изготовитель делает эргономичные клавиатуры с необычными раскладками под заказ. Например, для . Или с трекболом.

Приветствую, Хабр!

Хочу повествовать вам небольшую историю о создании (переделке) клавиатуры с раскладкой QWERTY на клавиатуру с раскладкой DVORAK (for programmer) .

Все началось с того, что прочел об истории самой QWERTY/ЙЦУКЕН (картинка 1 (под катом)), на которой буквы, образующие в английском языке устойчивые комбинации, располагались как можно дальше друг от друга по разные стороны клавиатуры и были разбросаны по разным рядам. В настоящее время раскладка Шоулза (она же QWERTY) критикуется как анахронизм, так как проблемы, которая привела к ее появлению, больше не существует.

Картинка 1 - Раскладка QWERTY/ЙЦУКЕН

Альтернативой раскладки QWERTY является раскладка Дворака (картинка 2), которая была разработана для устранения неэффективности и усталости после долгой работы, что предполагало размещение частоиспользуемых кнопок удобнее. Касательно раскладки Дворака для программистов (картинка 3), то она разработана инженером Роландом Кауфманном и рассчитана на людей, пишущих код на C, Java, Pascal, HTML, CSS и XML. Раскладка основана на размещении клавиш в упрощённой раскладке Дворака с некоторыми улучшениями специально для программистов! Также есть оригинальная раскладка Дворака для левой и правой руки.


Картинка 2 - Раскладка Дворака


Картинка 3 - Раскладка Дворака для программистов

Кроме того, есть еще раскладка Colemak (картинка 4), созданная в 2006 году Шаем Коулманом и является альтернативой латинским раскладкам QWERTY и Дворака. По утверждению разработчиков, при печати на раскладке делается на 10% меньше движений относительно печати на раскладке Дворака и на 102% при печати на QWERTY.


Картинка 4 - Раскладка Colemak

Для эксперимента была выбрана раскладка Дворака для программистов (это субъективное решение).
После принятия решения о выборе раскладки занялся поиском.exe-шников (или других вариантов), которые добавляют раскладку Дворака (ссылки есть в конце поста), и поиском старой клавиатуры – нашлась Logitech Y-SZ49. Разобрал ее, заодно почистил до полусверкания (смотрите картинку 5 ниже), поставил на место неизменных кнопки (NumPad, F-ки, Caps… etc.) (картинка 6-7 ниже) после чего занялся установкой остальных в соответствии с «картинкой» раскладки Дворака для программистов (см. картинку 3 выше). Но столкнулся с проблемой, не все кнопки подходили на новое место, как оказалось, кнопки и платформа куда их вставлять имеют пазики небольшие, и в некоторых они не в тех местах (верх/низ поменялся местами) – пришлось срезать выступ («папик») и затирать его надфилем (это такой тонкий мелкоячеистый напильник), после чего кнопки (их оставалось где-то 5-7) встали нормально, нажимались в итоге нормально, не залипали.


Картинка 5 - Клавиатура после влажной чистки


Картинка 6 - Полусобраная клавиатура

Картинка 7 - Последние штрихи

После установки столкнулся с проблемой – очень трудно стереть надписи на кнопках – пришлось опять снимать все кнопки и по одной обрабатывать. Русские символы стерлись при умеренном усилии (скреб кухонным ножом – наиболее эффективно, шлифование мелким наждаком – долго и затирается полкнопки вместо 1/4 ее площади и еще один способ пробовал – вытирание спиртом – не помогло совсем). Из этого один вывод – клавиатуры Logitech (даже в низком ценовом диапазоне) делает «нестираемые». Все же потратив около 2 часов на стирание ненужных символов добился желаемого результата (около 20 кнопкам стирались родные, черные, очень стойкие надписи) и нанес маркером временные символы (картинка 8).


Картинка 8 - Клавиатура с раскладкой Дворака для программистов (кликабельно)

Скрутив клавиатуру подключил ее, поменял раскладку и начал тестировать удобность – первое знакомство – как первый раз за компьютером – глазами надо искать каждую кнопочку… запомнить поначалу расположение всех очень трудно, но после нескольких часов набора текста оказалось, что действительно пальцам меньше бегать по разным углам клавиатуры надо. Перешел к набору программного кода (PHP), первая неудобность, как и в QWERTY – труднодоступное расположение «$», который, как вы знаете, очень часто нужно в php. Ну с этим смириться можно, главное привыкнуть к такой раскладке.

Говорить о сравнению результатов скорости набора на QWERTY и Дворак-у нет смысла, так как на первой – это около 200 символов русских и около 120 английских в минуту при 6-8-пальцевом методе с поглядывание (иногда полным смотрение) на клавиатуру.

Как эксперимент – использование раскладки Дворака довольно интерестное, особенно, если научится хорошему 10-пальцевому слепому методу на ней. Кроме того никто толком не сможет работать, ну или очень долго печатать будет.

Итог. Дворак для программистов – удобная вещь, если есть время овладеть хорошим слепым методом набора текста, иначе сложным будет переход.

P.S. Для себя решил оставить клавиатуру с раскладкой Дворака как запасной вариант, иногда практикую, подумываю о переходе на условиях подключения двух клавиатур – одну через PS/2 (раскладка Дворака), а вторую через USB, так как не делал руских/украинских букв на клавиатуре, но хотя есть наклейки – тога придерся искать/делать руский дворак или переназначать кнопки (делать свою раскладку, например, в Microsoft Keyboard Layout Creator).

Ранее на Хабре:

  • Текст: Опыт перехода на раскладку Дворака
  • Опрос: Какую латинскую раскладку вы используете при программировании?
  1. Dvorak Keyboard Layout and Dvorak (programmer) Keyboard Layout (я этот использовал)
Литература:

Как, вы еще не знаете, что та клавиатурная раскладка, которая намалевана на вашей клавиатуре, устарела в тот же день, когда была создана?

Кратенько история: привычная раскладка QWERTY была создана Кристофером Шоулзом в 1873 году. Специально для того, чтобы при печатании на машинке набор рядом расположенных букв из наиболее часто встречающихся комбинаций не приводил к зацеплению клавиш.

С тех пор как конструкции пишущих машинок изменились, необходимость в этом отпала, а особенно нет нужды пользоваться "кверти" на компьютерных клавиатурах. Еще в 1936 году доктор Август Дворак разработал раскладку, которую теперь так и называют - DVORAK. При ее использовании пальцы проделывают меньший путь по клавиатуре, следовательно, набор ведется быстрее. Подробно о "двораке" можно почитать тут:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0
Раскладка DVORAK поддерживается многими операционными системами, так что, если вы пользуетесь чем-то кроме поделки из Редмонда, тоже можете печатать посредством "дворака".

Эту раскладку можно поставить на свой компьютер. Правда, пока доступна версия только для Windows. Скачать ее туточки:
http://www.geocities.com/smozoma/projects/keyboard/layout_installer_Capewell091.zip
А инструкция по установке здесь:
http://www.geocities.com/smozoma/projects/keyboard/instructions.htm
Пользуйтесь на здоровье!

Но дело в том, что в наших отечествах, пенатах и широтах набор на английском языке не столь популярен, как набор на русском. Юрра может возражать и приводить в пример собственный пример, но все же истина такова: у нас больше пользуются русскими буковками. А русская раскладка ЙЦУКЕН создавалась гораздо позже "кверти", уже тогда, когда недостатки пишущих машинок были преодолены.

Поэтому "йцукен" очень и очень эргономичен, настолько, что почти не предпринимались попытки сделать раскладку еще более удобную; в основном эти попытки основаны на базе все того же "йцукена".

А скачать инсталлятор русской раскладки вот здесь:
http://www.geocities.com/razdel_2006/diktor_ru.zip
Правда, опять-таки только для Windows. Инструкция по установке (она настолько проста, что можно обойтись и без нее) находится на главной странице раскладки. Для тренировки набора на сайте http://www.verseq.ru/ скачайте программу VerseQ, - это клавиатурный тренажер, в который можно добавлять любые раскладки. Стало быть, вам нужно скачать файлик http://www.geocities.com/razdel_2006/diktor_v.zip и в каталоге VerseQ\Modules\Languages\ находящийся там файл "Russian.Layout" поменять на новый.
Кстати, помимо русской раскладки есть еще и беларусская, и украинская, а также вариации всех трех раскладок с добавленными значками и иным расположением буквы Ё.

Все, что остается, - это поменять местами клавиши на клавиатуре и приклеить новые наклеечки с русскими или латинскими буквами.

Печатайте быстро! В случае с Windows используйте раскладки DIKTOR/Capwell!

WikiHow работает по принципу вики, а это значит, что многие наши статьи написаны несколькими авторами. При создании этой статьи над ее редактированием и улучшением работали, в том числе анонимно, 38 человек(а).

Клавиатура с раскладкой Дворака была разработана доктором Августом Двораком в 1930-х гг. для повышения скорости, эффективности печати и снижения утомления пальцев. Все гласные расположены слева в основном ряду, а наиболее распространенные согласные расположены справа. Так как наиболее употребимые буквы располагаются в основном ряду, а менее распространенные прямо над ними, вы можете сильно облегчить процесс печатания. 70% букв этого абзаца расположены в основном ряду раскладки Дворак, остальные 15% ниже и другие 15% выше. В QWERTY лишь 30% букв в основном ряду. Учтите, что процесс перехода на раскладку Дворака займет какое-то время, особенно если вы раньше использовали раскладку QWERTY.


Шаги

    Решите, является ли раскладка Дворака для вас правильным выбором. Уделите время на изучение достоинств и недостатков раскладки:

    • Стандартная раскладка QWERTY была разработана для того, чтобы предотвратить перебои в работе пишущей машинки, тогда как раскладка Дворака разработана специально для удобства.
    • Использование раскладки Дворака поможет вам снизить риск возникновения кистевого туннельного синдрома.
    • Если вы пользуетесь компьютером совместно с кем-то еще или вы часто меняете компьютер, такой переход может оказаться серьезной проблемой. Однако, на Windows XP, например, можно с легкостью переключить систему на любую раскладку -- так что используйте нужную вам раскладку в вашем аккаунте, чтобы не усложнять работу других пользователей.
    • Если вы уже сменили клавиатуру, чтобы набирать текст на других языках, использование разных раскладок может привести вас в замешательство.
    • Раскладка Дворака поможет вам печатать точнее и быстрее, чем при использовании раскладки QWERTY, но нужно потратить определенное количество времени, чтобы разучить эту раскладку.
    • В зависимости от ваше операционной системы, такие сочетания клавиш, как Ctrl+C, теперь будут иметь другое расположение на клавиатуре.
  1. Переключите ваш компьютер с QWERTY на ANSI Dvorak. Во многих системах это сделать довольно просто. Пройдите по внешним ссылкам в конце статьи, чтобы получить больше информации по вашей операционной системе.

    • Лучше не наклеивайте на клавиатуру другие буквы. Это может помочь вам в процессе обучения, но лучше просто научиться методу слепой печати. Впоследствии вы сможете печатать на любой клавиатуре, просто сменив раскладку, и будете печатать намного быстрее, если не будете смотреть на свои пальцы.
  2. Научитесь методу слепой печати. Если вы уже разучили этот метод на раскладке QWERTY, запомните, что те же самые пальцы должны набирать те же самые буквы. Просто вам нужно нажимать пальцами на другие клавиши. Основной ряд такой:

    Dvorak: AOEU - ID - HTNS QWERTY: ASDF - GH - JKL;

    Скачайте бесплатные программы для набора текста, которые помогут вам в освоении раскладки Дворака или воспользуйтесь онлайн-уроками. Несмотря на то, что существует огромное множество программ, поддерживающих раскладку QWERTY, лишь некоторые работают с раскладкой Дворака (часть из них перечислена в разделе Ссылки). Убедитесь в том, что вы проходите уроки в разумном темпе. Даже если задание вам кажется легким, проделайте его несколько раз, чтобы убедиться в том, что вы проработали каждый аспект, предложенный в уроке.

  3. Практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь! Старайтесь пользоваться раскладкой Дворака как можно чаще, даже если вас раздражает низкая скорость печати. Так вы быстрее освоите новую раскладку. Лучше тренироваться 15 минут каждый день, чем часами один день в неделю.

    • Онлайн-тренажеры помогут вам быстрее освоиться. Постепенно вы заметите прогресс и будете обучаться с каждым разом быстрее, если будете делать все постепенно. Как только вы запомнили раскладку Дворака, не нужно больше ограничиваться себя упражнениями.
    • Поначалу вам будет сложно вводить пароли, чтобы упростить себя задачу используйте в основном числа в вашем пароле. Знаки в ряду цифр остаются на своих местах, так что просто нажмите SHIFT и нажмите нужную клавишу. Латинские буквы A и M располагаются на тех же местах в обеих раскладках; они вполне подойдут для вашего пароля.
    • Вам не нужно покупать раскладку Дворака. Просто найдите старую клавиатуру и поменяйте клавиши местами, чтобы получить раскладку Дворака. Теперь вы можете начать печатать двумя пальцами, но постарайтесь перейти на слепую печать как можно скорее. (Только для некоторых клавиатур -- даже если в некоторых клавиши имеют свой собственный слот, все же, в случае замены, они будут работать слегка иначе)
    • По мере обучения обращайте внимание на то, сколько слов вы можете напечатать при помощи букв основного ряда. Помните уроки для раскладки QWERTY "давал; дал Влад"? Вместо этого постарайтесь печатать предложения!
    • Если вы пользуетесь горячими клавишами при работе на компьютере, например, Ctrl+C, чтобы копировать, учтите, что буквы теперь расположены в другом месте.
    • Выполняйте задания по набору текста и отмечайте свой прогресс. В какой-то момент вы обнаружите, что ваша общая скорость повысилась, и вам стало намного удобнее печатать. Успешные достижения помогут вам продолжать начатое!
    • Есть раскладки Дворака только для правой и только для левой руки. Если вы желаете печатать только одной рукой, попробуйте использовать такой тип раскладки. Вы можете научиться этому самостоятельно.
    • Не забудьте выучить расположение знаков препинания, особенно, если вам нужно будет писать коды. Особые символы ; : " , . < > { } / ? + - и _ располагаются в разных местах в раскладках QWERTY и Дворак. Даже если вы никогда не запоминали их расположение раньше, можете сделать это прямо сейчас.
    • Если вы часто используете компьютер на работе, лучше запланируйте перейти на другую раскладку в течение отпуска, так как скорость печати резко упадет, что значительно снизит вашу продуктивность.
    • Распечатайте раскладку клавиатуры (картинку вы можете взять из данной статьи) и положите лист рядом с монитором в качестве напоминания.
    • Когда будете печатать, сопротивляйтесь искушению перейти обратно на раскладку QWERTY. Постоянная смена раскладок приведет к значительной потери скорости печати, кроме того вы забудете расположение клавиш, которые вы запоминали.

    Предупреждения

    • Раскладка Дворака может мешать работе некоторых устройств. Если у вас есть соединитель со сканером штрих-кода, который соединяет клавиатуру и компьютер, например, сканер может работать некорректно.
    • С переходом на раскладку Дворак поначалу могут появиться проблемы (хроническое растяжение сухожилий травматического характера), если вы попытаетесь освоить ее слишком быстро; вы можете дать излишнюю нагрузку для мышечной памяти ваших рук. Но вскоре все наладится, поскольку вы сократите путь печати.
    • Хотя раскладка Дворака и позволяет снизить усталость пальцев, в любом случае продолжительная печать может привести к проблемам с руками, например, к синдрому запястного канала.
    • Так как эта раскладка не устанавливается по-умолчанию, возможно, Дворак - не лучший вариант для тех, кто работает на разных компьютерах и делит свой компьютер с другими пользователями, не использующими раскладку Дворак.
    • Когда будете разучивать раскладку Дворака, не следует печатать больше часа в день. В противном случае вы получите обратный эффект - скорость печати снизится. Это вас сильно огорчит.
    • Знайте, какой раскладкой вы пользуетесь, когда вводите пароль! В системе Windows для входа в систему нужно использовать раскладку QWERTY. Как только вы войдете в систему, вы переключитесь на раскладку Дворак - ее нужно будет использовать для ввода пароля в случае возвращения в систему. В окне входа в систему Windows 7 вы можете переключать раскладки клавиатуры.

    Что вам понадобится

    • Клавиатура
    • Клавиатурный тренажёр
    • Компьютер (если у вас нет Smith-Corona SpeedType typewriter)
    • Практика


Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: