Online shopping на английском: подборка полезных слов и выражений для покупок в интернете. Online shopping на английском: подборка полезных слов и выражений для покупок в интернете Лексика для оплаты покупок на английском

Online shopping становится все более популярным явлением в современном мире. Чаще всего, конечно, мы совершаем покупки на русскоязычных сайтах, но некоторые из нас уже во всю покоряют и иностранные интернет-магазины. Чтобы вам не приходилось постоянно смотреть в словарь, мы решили создать небольшую подборку самых необходимых английских слов для покупок в интернете.

Лексика для выбора покупки на английском

Итак, вы решили окунуться в мир интернет шоппинга. Вы выбрали подходящий для этого магазин и решили начать. Какие же слова вам пригодятся для этого?
Для начала вам необходимо присмотреть желаемое. Вы можете вбить то, что вам интересно в строку поиска на странице магазина или же начать просматривать вещи из отдела (department ), который вам нужен (к примеру, women’s clothing department – отдел женской одежды). Ваше внимание привлекло что-то интересное? Смело заходите на страницу этой вещи и продолжайте свое знакомство! А подборка полезных слов поможет вам не потеряться в мире онлайн-шоппинга.

Лексика для оплаты покупок на английском

Все вещи выбраны, заказ составлен, теперь пришло самое время расстаться со своими кровно заработанными деньгами. Тут у нас тоже есть небольшая подборка полезной лексики.

Лексика на английском для пересылки покупки

По сути, мы все сделали и купили то, что нам нужно. Но есть еще пара слов, которые могут пригодиться в ожидании заказа.

Мы надеемся, что наша небольшая подборка полезных слов и выражений на английском для онлайн-шоппинга поможет сделать ваши покупки в интернете проще и приятней.

Шутикова Анна

В этой статье вы найдете всю необходимую лексику на тему шоппинга и покупок в магазинах. Как покупать, что спросить у продавца, что ответить на его вопросы и так далее.

Тема обширная, поэтому для удобства будем делить статью на несколько частей. Сперва рассмотрим слова, затем — фразы. В конце приведем несколько примеров диалогов между покупателем и продавцом.

Начнем с базовых слов.

Слова по теме шоппинг на английском с переводом

Где можно купить товары

shop/store — магазин

department store — универсальный магазин

convenience store — небольшой магазин «у дома»

grocery store — продуктовый магазин

online store — интернет-магазин

toy shop / toy store — магазин игрушек

book shop — книжный магазин

jeweller’s / jewellery store — ювелирный магазин

charity shop /second hand shop — секонд-хенд

shopping centre / shopping mall / mall — торговый центр/комплекс

supermarket — супермаркет

market — рынок

Люди, связанные с продажей/покупкой

customer — покупатель, клиент

cashier / clerk — кассир / продавец

attendant / assistant — обслуживающее лицо, ассистент, продавец

manager — менеджер

Еще несколько слов, связанных с магазинами

receipt — чек, квитанция

cash — наличные

note — банкнота

coin — монета

chip and pin machine — эквайринг-терминал

credit card / debit card — кредитная/дебетовая карта

loyalty card — карта лояльности

trolley — тележка

basket — корзинка

fitting room / changing room - примерочная

Фразы, которые можно услышать в магазине

Вопросы продавца/консультанта/менеджера

Can / May I help you? — Могу ли я вам чем-либо помочь?

Are you looking for anything in particular? — Ищете что-то конкретное?

Can I help you find something? — Могу ли я помочь вам найти что-то?

What colour would you like? — Какой цвет вы бы хотели?

What size would you like? — Какой размер вам нужен?

Is there anything else I can help you with? — Могу я еще чем-то помочь?

Would you like to try it on? — Хотели бы это примерить?

What can I do for you? — Чем могу помочь? (Что я могу сделать для вас?)

How about this one? — Как насчет этого?

Anything else? / Would you like anything else? — Что-нибудь еще? / Вы хотели бы что-то еще?

How would you like to pay? — Каким способом вы хотели бы оплатить покупку? (Как будете оплачивать?)

Will that be cash or credit? — Наличными или кредиткой?

Do you have anything smaller? — У вас есть купюра поменьше?

Do you have a loyalty card? — У вас есть наша карта?

Would you like a bag? — Вам нужен пакет?

Will that be all? — Это все?

Вопросы покупателя

Excuse me, do you work here? — Извините, вы работаете здесь?

Could you help me please? — Не могли бы вы мне помочь?

Could you tell me where the …. is, please? — Не могли бы вы подсказать, где находится…?

How much is this? / How much does this cost? — Сколько это стоит?

How much are these? — Сколько это стоит (мн. число)?

How much is that …. in the window? — Сколько стоит тот/та… на витрине?

Where can I find the …. ? — Где я могу найти…?

Do you sell …. ? / Do you have any … ? — Вы продаете…? / У вас есть?

Would you have this in another colour? — У вас это в другом цвете?

Have you got anything cheaper? / Do you have something less pricey (expensive)? — У вас есть что-то подешевле?

Do you have a smaller/bigger/larger size? — У вас есть меньшего размера?

Where is the changing/fitting room? — Где находится примерочная?

Where can I weigh my groceries? — Где я могу взвесить продукты?

Do/Can you deliver? — Вы осуществляете доставку?

Do you take credit cards? — Вы принимаете кредитные карты?

Could I have a receipt, please? — Могу ли я получить чек?

Возможные ответы и фразы продавца

I’m afraid that’s the only colour we have. — Боюсь, что это единственный цвет, который есть.

We don’t have any more left. — У нас больше не осталось этого.

I have exactly what you’re looking for. — У меня есть в точности то, что вы ищете.

This one is on sale right now! — Эта вещь участвует в распродаже!

The changing / fitting rooms are that way. — Примерочные — там.

That one is ….(цена). — Это (она/он) стоит…

They’re ….(price) each. — Они стоят… каждая.

We take / accept all major credit cards. — Мы принимаем все основные типы кредитных карт.

Sorry, we don’t accept credit cards. — Извините, мы не принимаем кредитные карты.

I’m afraid we take cash only. — Боюсь, мы принимаем только наличные.

Put your card into the machine, please. — Вставьте карту, пожалуйста.

Enter your PIN, please. — Введите пин-код.

That comes to ….(сумма), please. / The total is ….(сумма). / That’s ….(сумма), please. — С вас… / Вы должны…

Фразы покупателя

I’m looking for a … — Я ищу…

I’m trying to find a … — Я пытаюсь найти…

I don’t need any help. I’m just browsing, thank you. — Мне не нужна помощь, я просто смотрю. Спасибо.

No, I’m just looking, thanks. — Нет, я просто смотрю, спасибо.

Oh, that’s expensive. — Это дорого.

That’s a little over my budget. — Это немного превышает мой бюджет.

That’s not exactly what I’m looking for. — Это не совсем то, что я ищу.

I’ll take it. — Я беру это.

I’ll pay in cash. — Я буду оплачивать наличными.

I’ll pay by card. — Я буду оплачивать картой.

Here’s …, keep the change! — Вот (деньги), сдачи не надо!

That’s all, thanks. — Это все, спасибо.

I’d like to return this please. — Я хотел бы вернуть это.

I’d like to make a complaint. — Я хотел бы пожаловаться.

I’d like to change this for a different size please . — Я хотел бы поменять на другой размер.

Диалоги по теме

Вот такой скелет диалога можно использовать в самых разных ситуациях:

Customer: Good morning! Доброе утро!
Shop assistant: Good morning! Can I help you? Доброе утро! Я могу чем-то помочь?
Customer: Yes, please. Do you have a ___ (any ___)? Да, пожалуйста. У вас есть ___?
Shop assistant: Sorry, I don’t have any ___ . But I have a (some) nice ___ . Do you want a ___ (any)? Извините, у меня нет ___ , но у меня есть ____ . Вы хотите ___ ?
Customer: Yes, please. Да, пожалуйста.
Shop assistant: Here you are. Вот, держите.
Customer: Thank you. Спасибо.
Shop assistant: You’re welcome. Пожалуйста.

В магазине одежды:

Из предложенных ранее фраз можно создавать самые разные диалоги самостоятельно, если у вас есть такая необходимость. Используйте воображение!

Многие люди, так как и великие исторические личности стараются отдыхать подальше от родной страны. И как не крути, покупки совершают все, несмотря на языковый барьер. Представляю вашему вниманию прекрасную подборку фраз темы shopping . Какой же отдых без покупок?

Но для того, чтобы совершить успешную покупку, нужно реально знать чего ты хочешь, и знать, как это правильно сказать. Однажды мой друг был в Чехии, и не сумел купить знаменитого чешского пива.

Поэтому, считаю, что данный список будет полезным для многих путешественников, или просто людей, которые часто вынуждены отправляться в командировки. Вы получаете список полезных фраз на английским языке темы shopping и адекватный русский перевод. Список слов карточки можно скачать в удобном формате Excel и для Lingvo Tutor.

Список изучаемых английских фраз темы shopping:

Can I help you? — Могу ли я вам помочь? (Слова продавца)

— Нет, спасибо. Я просто смотрю
— Да, пожалуйста. Не могли бы вы показать мне шляпы?
— Да, пожалуйста. Я хотел бы купить сумку
— Я хотел бы купить свитер / пиджак / пару туфель / пару джинсов.
— Я хотел бы купить подарок даме / сувенир / несколько сувениров.
— Извините, не могли бы вы мне помочь?
— Я ищу серый деловой костюм
— Я ищу черное кожаное пальто
— Какого размера одежду вы носите?
— Я ношу одежду 54-го размера
I wear size XL clothes. (extra large — eks-el) — Я ношу одежду размера XL
What size shoes do you wear? — Какого размера туфли вы носите?
— Я ношу туфли 10-го размера/Я ношу туфли 44-го размера
What is your size? — Какой у вас размер?
I don’t know my size — Я не знаю свой размер
Can I try it on? — Могу я это примерить?
Where can I try it on? — Где я могу это примерить?
— Примерочные (комнаты) вон там
Do you think it fits me? — Как вы думаете, мне подходит (по размеру)?
— Боюсь, это платье слишком маленькое для меня
— Я хотел бы то же самое большего размера
— Я хотел бы то же самое другого цвета
— Это настоящая кожа? Это натуральная кожа?
— Это настоящее золото? Это чистое золото?
Is it pure wool? — Это чистая шерсть?
Is it pure cotton? — Это чистый хлопок?
Is it handmade? — Это ручная работа?
Where was it made? — Где это было сделано?
It was made in India — Это сделано в Индии
What kind of fur is it? — Какой это мех?
— Это лиса/норка/соболь/шиншилла/бобер/овчина.
It’s artificial fur — Это искусственный мех
How much is it? — Сколько это стоит?
How much does it cost? — Сколько это стоит?
— Это стоит 460 долларов
— Не могли бы вы показать мне что-то менее дорогое?
I’ll take it — Я это возьму
I’ll pay by credit card — Я оплачу кредитной карточкой
I’ll pay cash — Я заплачу наличными
— Дайте мне квитанцию, пожалуйста
— Я купил эту кожаную куртку здесь вчера, а она порвана внутри
— Я хотел бы заменить это, пожалуйста
— Я хотел бы вернуть это, пожалуйста
— Я хотел бы получить деньги назад

Слова по теме «Shopping Phrases» на английском

Ваша заявка принята

Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Закрыть

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Если вы оказались впервые в британской глубинке, то можете забыть про «магазинчики на углу». Они имеют тенденцию к исчезновению. Они поглощаются супермаркетами и универсамами (department store), большими корпорациями, у которых филиалы повсюду. И многие люди сожалеют об этом.

В провинциальных городах всё ещё могут найтись маленькие магазинчики, специализированного типа, которыми управляют семьи (кланы). Это может быть мясная лавка (butcher`s), газетный киоск (newsagent`s), булочная(backer`s). Цены там довольно высокие, но качество отменное! Выбор товаров невелик и большими партиями никто там не торгует. Вы можете по душам поговорить с продавцом (shop assistant), который знает каждого в городке. И товары таких магазинчиков вам могут поставлять прямо к порогу дома – молочную продукцию, свежую вырезку, или газеты.

В супермаркетах всё иначе. Супермаркеты расположены на выезде из города, возле главной трассы и снабжены удобными автостоянками. По площади это могут быть гектары. Цены там низкие и разнообразие товаров из любых уголков мира удивит любого гурмана и предвзятого покупателя. В Британии гиганты отрасли - это супермаркеты Tescos, Asda и Sainsburys. Здесь вам предложат карту лояльности клиента, хороший дисконт (discount) и банковские услуги. Конечно же, здесь устраивают масштабные распродажи (sale) к праздникам. Под Рождество вы увидите живую очередь (queue), в основном домохозяек, с горящими глазами. Каждая хочет приобрести крутой товар по супер низкой цене. Для таких случаев есть слово “bargain” - выгодная покупка . В супермаркете вы – повелитель тележки (trolley), или корзинки (basket)! С продавцами в зале, мерчендайзерами - можно не разговаривать. Денег вы им тоже не даёте в руки. Вы расплачиваетесь наличными, или кредиткой уже на выходе из огромного зала. Вам улыбается кассир - повелитель кассового аппарата (till), издающего весёлый звон – и выдаёт вам чек (receipt) . Вы можете тут же всё перепроверить и оспорить, или потребовать возврат (refund). Вы же Покупатель (customer), а значит: правы!

Стала возвращаться мода на ярмарки, в Британии это целый феномен. Там вы можете купить напрямую у фермера, или ремесленника, без посредников. Таким старинным образом фермеры помогают бороться с бедностью. Потому что цены на ярмарках намного ниже, чем в супермаркетах и частных магазинчиках.

Ещё один динамично развивающийся вид торговли – онлайн . Пару кликов и вам привезут на дом всё! Онлайн продажи растут и в Британии это уже повальное увлечение. Далеко до Лондона? Посетите сайт Harrods и вам доставят на дом что угодно! Покупатель всегда прав!

Учим слова по теме шоппинг

Угадайте слова

1. If you buy goods or services you`re a ___.
2. You push it ahead in supermarkets and put your purchases there. A ___ has 4 wheels
   
3. A piece of paper which proves that you`ve received goods in supermarket, drugs at a chemist`s etc.
   
4. When some people are standing in a line e.g. for tickets, we call this line a ___.
   
5. It`s a shop where people who sell meat work.
6. You get a ___ if you buy 10 cartoons of juice today!

Ответьте на вопросы

1. Do you prefer little shops, boutiques or huge supermarket for buying clothes?
   
2. Do you buy purchases at sales?
3. Have you ever visited a second hand or a charity shop?
   
4. Can you name the biggest supermarkets in your region?
   
5. Do you like communicating with shop assistances? Can they give useful tips indeed?