Британские радиостанции онлайн. Слушать радиостанции на английском языке онлайн бе

Дориан не ответил, лишь бездумно шагнул к портрету и остановился перед ним. Но, стоило ему увидеть картину, как юноша отшатнулся, и на мгновение его щеки вспыхнули от удовольствия. Радость промелькнула в его глазах, словно он видел себя впервые. Он застыл в изумлении, туманно осознавая, что Холлуорд обращается к нему, но не улавливая смысла его слов.
Ощущение собственной красоты нахлынуло на него, словно откровение. Он никогда не чувствовал подобного ранее. Комплименты Бэзила Холлуорда казались ему лишь милым проявлением дружбы. Он слушал их, смеялся над ними – и забывал их. Они никак на него не повлияли. А затем появился лорд Генри Уоттон с его странной одой юности, его жутким предупреждением о её скоротечности. Это смутило Дориана, и теперь, перед отображением собственной красоты, полное осознание обрушилось на него. Да, наступит день, когда его лицо станет морщинистым и дряхлым, его глаза – туманными и бесцветными, осанка – сломленной и сутулой.
Исчезнет алый цвет его губ и золото волос. Жизнь, которая должна наполнять душу, покинет его тело. Он станет отвратительным, мерзким и покинутым.
Как только он подумал об этом, острая боль прорезала все его существо, словно нож, и заставила трепетать каждую струну души. Его глаза потемнели, словно аметисты, и показались слезы. Он чувствовал себя так, словно корка льда покрыла его сердце.
- Неужели тебе не нравится? – воскликнул Холлуорд в конце концов, пораженный молчанием юноши, не понимая, что оно означает.
- Конечно, он доволен, - сказал лорд Генри. – Разве есть кто-то, кому бы это не понравилось? Это же шедевр современного искусства. Я готов выложить за него всё, что угодно. Он должен быть моим.
- Это не моя собственность, Генри.
- А чья же?
- Дориана, конечно, - ответил художник.
- И повезло же ему!
- Как это печально, - пробормотал Дориан Грей, до сих пор не отрывая глаз от портрета. – Как же печально! Я стану старым, и ужасным, и отвратительным. Но этот портрет вечно останется юным. Он никогда не станет старше чем в этот конкретный июньский день. … Если бы только все могло быть иначе! Если бы это я вечно оставался молодым, а портрет старел! За это – вот за это – я отдал бы всё! Да, нет ничего в мире, что я не отдал бы за это. Ради этого я пожертвовал бы даже душой!
- Вряд ли ты был бы в восторге от возможности подобной сделки, Бэзил, - громко рассмеялся лорд Генри. – Достаточно странный итог твоей работы.
- Я бы наотрез отказался, Генри, - сказал Холлуорд.
Дориан Грей обернулся и посмотрел на него.
- Я не сомневаюсь, что вы бы так и поступили, Бэзил. Ваше искусство для вас дороже дружбы. Я для вас не более чем бронзовая статуя! Вряд ли больше, осмелюсь сказать.
Художник замер в изумлении. Дориан никогда так не говорил. Что произошло? Он казался раздраженным. Его лицо горело и щеки пылали.
- Да, - продолжил он, - я для вас не более чем ваш мраморный Гермес или ваш серебряный Фавн. Вы будете любить их всегда. А как долго я буду вам нравиться? До первой морщинки, полагаю. Я теперь уверен, что стоит кому-то потерять красоту, как бы это ни произошло, он тут же потеряет всё. Ваш портрет научил меня этому. Лорд Генри полностью прав. Молодость – вот единственное богатство. Как только я замечу, что старею – я покончу с собой!
Холлуорд побледнел и схватил его руку.
- Дориан! Дориан! – воскликнул он. – Не говори так! У меня никогда не было друга дороже тебя, и никогда не будет. Ты же не ревнуешь меня к предметам, правда? Ты, который лучше любого из них!
- Я ревную ко всему, чья красота не умрет. Я ревную к портрету, который вы нарисовали. Почему ему суждено сберечь то, что я обязан потерять? Каждое минувшее мгновение что-то крадет у меня и отдает ему. О, если бы только был какой-то другой способ! Если бы только портрет менялся, а я бы мог оставаться прежним! Зачем вы нарисовали его? Он однажды станет насмешкой надо мной – жуткой насмешкой!
Горячие слезы выступили у него на глазах; он выхватил руку и, бросившись на диван, спрятал лицо в подушках, словно во время молитвы.

Портрет Дориана Грея | The Picture of Dorian Gray - Elementary Level (Audio + Book)


Heinemann Guided Readers, Elementary Level, 1993
language: English

An artist paints a picture of the young and handsome Dorian Gray. When he sees it, Dorian makes a wish that changes his life. As he grows older, his face stays young and handsome. But the picture changes. Why can"t Dorian show it to anybody? What is its terrible secret?

Перед вами - адаптированная для так называемого элементарного уровня владения языком версия романа. (Вообще в данной серии предусмотрено 5 уровней). В архиве вы найдете текст и аудио.

Формат: PDF + MP3 (RAR)
Размер: 32 MB

DOWNLOAD | СКАЧАТЬ
The Picture of Dorian Gray, Heinemann Guided Readers, Elementary Level
dfiles.ru

The Picture of Dorian Gray - Intermediate Level (Audio + Book)

The Picture of Dorian Gray (Oscar Wilde) ; Text adaptation, notes and activities

Langenscheidt, 2003
language: English

When the superbly handsome Dorian Gray sees his portrait he makes a terrible wish: that the portrait w ill grow older and that he will remain young forever. What happens to the portrait that no one ever sees? This disturbing story of a man w ho is w illin g to se ll his sou l for etern al youth w h ile pursuing pleasure and passion, was first published in 1890. It is one of Oscar W ilde’s most celebrated works.

Accessible adaptation at intermediate level;
- Wide range of activities covering the four skills;
- FCE-style exercises;
- Trinity-style exercises (Grade 8); - Recording of parts of the text.

Формат: PDF + MP3 (RAR)
Размер: 73.63 MB

DOWNLOAD | СКАЧАТЬ
The Picture of Dorian Gray, Langenscheidt, Intermediate Level
depositfiles

The Picture of Dorian Gray - None Adapted (Audio + Book)

Dorian Gray, a young man of wealth and stature in late 1800’s London, meets Lord Henry Wotton while posing for a portrait by his friend Basil Hallward. Once the painting is complete, Dorian realizes that it will always be young and attractive, while he will be forced to age and wither with the years. Carelessly, he wishes the opposite were true. What happens is a treatise on morals, self-indulgence and how crucial personal responsibility is towards one’s self. Note: This is a recording of the 1890, 13-Chapter edition.

Аудиокнига "Портрет Дориана Грея", текст не адаптирован. Сама книга (в оригинале) в двух форматах - pdf и fb2 - находится в архиве.

Формат: MP3, 64 kbps (06 часов 23 минуты) + PDF + FB2
Размер: 167.7 (RAR)

DOWNLOAD | СКАЧАТЬ
The Picture of Dorian Gray
allnetcorp.com

Hey, ladies and lads! Как настроение? Надеемся, что сегодня вы готовы не только почитать, но и послушать. Потому что в этот раз речь пойдет о радио! И не просто о каком-то там подзаборном радио, а о полезном и развивающем!

Многие из нас не проводят ни дня без этой штуки и получают огромное удовольствие от создаваемого им фона и атмосферы, но что вы скажете на то, чтобы с помощью него усовершенствовать свои навыки в английском? This idea seems neat, doesn"t it?

Прослушивание радио дает уйму преимуществ изучающим. Радиоканалы в Интернете бесплатны, и являются ценным инструментом в изучении языка. Многие из них предлагают специальные курсы английского в качестве подкастов и адаптируют их содержание, поэтому для новичков все становится гораздо доступнее.

И тут некоторые из вас уже подумали, как бы хорошо было стереть себе память и быть новичком опять! Но не спешите отчаиваться! Каждый сможет найти себе интересную программу! Вы сможете услышать различные диалекты и акценты англоговорящих людей по всему миру! А некоторые каналы также предоставляют слушателям помощь в создании словарного запаса и изучении грамматики.

7 радиостанций для изучения английского

Эта радиостанция разработана специально для изучающих
английский! For real! Ведущие используют простой английский язык с основным словарем, и читают более медленными темпами, чтобы помочь слушателям сосредоточиться и понять о чем идет речь. Так что никакой паники!

Нужная вам программа называется "As it is " - «Как есть» и длится 30 минут. Дикторы используют тщательно отобранные для изучающих слова и фразы + объясняют правила и рассказывают увлекательные истории на различные темы и другую познавательную информацию со всего мира.

Национальный австралийский сайт, предоставляющий
информацию о книгах и искусстве. Темы охватывают широкий спектр всеобщих интересов: работу, письмо, изобразительное искусство, музыку и различных видов интервью. Дикторы, что немаловажно, говорят в спокойном темпе.

Одной из приятных особенностей этого сайта является то, что вы также читаете стенограмму
(transcript) во время прослушивания или загрузки программы. Все для вашего удобства!

Радио BBC предоставляет множество программ и охватывает практически все вообразимые темы. Они предлагают специальные программы для взрослых, такие как "6-minute grammar " и "the English We Speak ".

Они даже ведут специальную трансляцию для взрослых и подкасты, предназначенные для русскоговорящих и жителей Китая, изучающих английский язык. Подкасты включают в себя часто используемые фразы и информацию о жизни в Великобритании.

Канадская радиостанция, которая предоставляет широкий спектр подкастов и радиопередач на самый извращенный вкус! Программы варьируются от местных новостей до личных историй, моды, музыки, комедии и абсурда.

И хотя на радиостанции нет специальных подкастов, предназначенных для изучающих английский, прослушивание любой из программ наверняка улучшит ваше понимание английского языка.

Радио New York Times Talk предлагает более 5000 радиостанций, вещающих на английском. Этот сайт предлагает более личный подход, включающий дискуссии и интервью со многими выдающимися людьми, включая политиков, представителей СМИ и других общественных деятелей.

Преимущество станции заключается в том, что стиль обсуждения гораздо свободнее и неформалнее, чем на других подобных радиостанциях, а это довольно облегчает изучение английского.

В таком же формате также вводятся общие английские фразы и идиомы, которые вполне могут быть использованы в повседневном общении.

Сайт RT предоставляет канал на английском языке, который транслируется круглосуточно! Sleeping is for softies! Эта англоязычная станция доступна более чем 700 миллионам зрителей, безобразно разбросанных по всему миру! Трансляции охватывают самые актуальные местные и международные проблемы в мире.

Голос Америки также предлагает курс английского языка, который разделен на целых 52 урока, рассказывающих о жизни молодых американцев. Курс включает еженедельные видеозаписи для аудирования, разговорной практики и улучщения произношения.

Классная штука в курсе VOA заключается в том, что он включает в себя задания для практики письма, планов уроков и даже оценивания. Наряду с видеороликами вы сможете наблюдать за написанным текстом во время прослушивания.

В дополнение, на радио обсуждаются все виды новостей: от местных и международных до искусства и спорта и многие другие. Вы можете слушать радиопередачи, загружать их, добавлять в список воспроизведения и следить за изменениями со страницы программы.

Каждый сможет выбрать себе радиостанцию по душе. А пока что предлагаем вам списочек актуальных словечек по теме. Enjoy!

Vocab
aether , ether / chatterbox - радио / радио в машине
radio receiver / receiving set - радиоприемник
heterodyne receiver - гетеродинный приёмник
receiving system - радиоприёмная система
wireless set - радиоприбор, радиостанция
radio direction finder - радиокомпас, радиопеленгатор
transmitter - микрофон, радиопередатчик
radiofrequency - радиочастота
waveguide - волновод
tune in - настраивать приёмник, настраиваться на длину волны
dead air - тишина на радио
driveway story - история на радио, интересная настолько, что слушающий ее в машине, приезжая домой, все равно остается в ней до конца истории
shock jock - радио-диск-жокей, который умышленно пытается шокировать своих слушателей различными провокационными сообщениями (высказываниями) с целью поднятия популярности своего радиошоу

Bonus Radiooooo!

Now we got a real candy for ya! Никогда еще интернет-радио не было таким! Да это всем радио радио!

О чем собственно речь. Сайт Radiooooo интерактивная карта мира. Клацая на разные страны, вы сможете прослушать местную музыку! Да-да! Это реальность!

Внизу сайта располагается таймлайн, в котором можно выбрать год, а слева — предпочтения в музыке (медленная, быстрая и необычная, но тут нужно поосторожнее,только не выбирайте сильно необычную). Кстати можно выбрать все три сразу!

Кроме этого, на карте разбросаны несколько искусственных островков — остров детских песен, к примеру, или остров песен для вечеринок и т.д. Иногда на поверхность даже всплывает один особенный островок, песни которого предназначены для особых моментов в жизни любой любящей пары:)

Если сайт придется вам по душе, то обратите внимание на Discovery Island , расположенный справа вверху. Там звучат треки, которые совсем недавно были добавлены в фонотеку сайта.

Кстати, вы и сами можете попробовать прислать песню, которая по вашему мнению достойна появиться на волнах Radiooooo. А с помощью функции Taxi можно выбрать страны и времена, по которым вы хотите отправиться в путь (правда, местное такси слегка глючит.)

Так что можно послушать музыку экзотических мест вроде Танзании или Марокко. А кликнув на Антарктику — услышать звуки китов. Но это уж точно не сделает вашу вечеринку веселее;)

That"s it for now! Пользуйтесь с наслаждением и самым наглым образом. Да прибудут с вами знания, английский и хорошее настроение!

Большая и дружная семья EnglishDom



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: